实用汉语CDE项目各层级教学目标
 
post date: 2016-06-24 counts: 38

C1/D1综合汉语

能用汉语拼音拼读汉字;

能掌握汉字的基本知识,能书写和输入基本的常用汉字;

能听懂语速慢且发音清楚的简单的日常对话,比如介绍、买东西、点菜、看病、问路等对话;

能用简单词汇和结构介绍自己,说出个人相关的信息,简单介绍家庭成员以及工作,能在商店、饭店、医院、银行等地用简单的汉语交流;

能够看懂简单的个人信息、时间安排、指示、便条等内容;

能够简单写出介绍自己和家庭的小短文,能够写出买东西、点菜、看病、去哪儿等日常话题的内容。


C1/D1 Comprehensive Chinese

Read characters with pinyin.

Have basic knowledge of characters and can write/type frequently-used Chinese characters.

Listen and understand daily conversations at a slow speed and with clear pronunciation, such as introductions, shopping, ordering food, seeing a doctor and asking the way, etc.

Use simple vocabulary and grammar structures to introduce yourself, family members and job. Communicate in simple phrases and sentences in shops, restaurants, hospitals and banks, etc.

Read simple personal information, time arrangements, instructions, notes, etc.

Write short and simple paragraphs on the topics of personal and family introduction, shopping, ordering food, seeing a doctor, going somewhere, etc.

  

C2综合汉语

能听懂慢速且发音清楚的日常对话,比如在银行、邮局、租房子、打电话、买东西、问路等对话。

能准确用汉语完成在银行换钱、邮局寄包裹、图书馆办卡、借书,买机票、租房子、看望病人时的简单对话。经过准备和提示,能谈论爱好、简单叙述一次比赛、描述四季、叙述生活的变化、介绍一次旅行、介绍新年习俗,简单讲述一部电影,叙述一个事情的经过等。

能够看懂简单的信息表格、租房广告,能够阅读简单的介绍城市的小短文,幽默小故事,成语小故事,名著改编的小故事等。

能够根据提示词写介绍旅行、新年, 简单叙述生活变化的小短文。

  

C2 Comprehensive Chinese

Listen and understand slow and clearly-articulated daily conversations on the topics of dealing with daily issues at the bank/post office, renting a house, making a phone call, buying something, asking for directions etc.

Use simple phrases and sentences when exchange money at the bank, send a parcel at the post office, get a library card, buy air tickets, rent a house, visit a patient. With preparation and prompts, Students are able to talk about hobbies, a brief description of a race, a description of the four seasons, describe life changes, introduce a trip, introduce the New Year customs, describe a movie, tell how something is happening.

Read simple information forms, rental ads. Understand short essays of a brief introduction of the city, a humorous story, an idiom story, the story of famous novel etc..

Write short essays of introduction a trip, the New Year, a simple description of life changes according to the given words.


C3综合汉语

能听懂慢速的谈论文化差异的对话、房间陈设的描述、休闲方式和名胜的介绍等;

能成段和中国人进行基本的日常交流。经过准备和提示,能介绍东西方的饮食习惯差异、送礼风俗差异、中国人聚餐时的习惯,比较年轻人和老年人的消费观念,简单描述房间陈设,谈论爱好和休闲方式,谈论气候,简单介绍国家或者名胜,能比较完整地叙述一个故事;

能够较为流利阅读简单的传说故事,名人轶事,介绍地理方面的简单的说明文,阅读简单的古诗故事;

能够根据提示词书写介绍国家、比较东西方各方面差异、叙述故事传说,介绍气候的文章;


C3 Comprehensive Chinese

Listen and understand conversations at a slow speed concerning cultural differences, description of room furnishings, leisure and introduction of famous scenic sites.

Communicate with local Chinese on daily topics in paragraphs. With some preparations and prompts, students can introduce custom differences of dietary and gift giving between the East and the West, Chinese dinning habit, purchase attitudes comparison between the young and the elderly, do brief description on room furnishings, discuss personal habits and leisure, talk about climate as well as brief introduction on countries or famous scenic sites, tell a complete story.

Read fluently simple fairy tales, celebrities’ stories, expository articles about geography , simple poetry stories.

Write articles of introducing countries, comparing differences between East and West, description of stories and tales and introduction of climates.

  

C4综合汉语

能听懂中速的与生活相关的话题讨论和与中国文化有关的叙述,比如关于女性地位和权利话题、就业问题、中国春节习俗、求职面试、孩子教育问题、大学生打工、独生子女等。
能在无准备的情况下谈论日常和感兴趣的话题。经过准备和提示,能简单讨论女性地位和权利话题,就业问题,介绍中国春节习俗,模拟求职面试时的对话,谈论孩子教育问题,大学生打工问题,独生子女问题。能组织采访和演讲的开场和语言。
能够较为流利阅读简单的爱情故事、中国妇女地位变化,名人介绍,关于中国市场变化的文章,哲理小故事,成语小故事,关于生育观念的文章,了解中医的理论。
能根据提示写正式的求职信,写自己难忘的经历,能用较为通顺和有条理地写出自己对女权、就业、教育、独生子女等问题的看法。


C4 Comprehensive Chinese

Listen and understand discussion about daily activities and description on Chinese culture in a medium speed, such as female social status and right, employment issues, Chinese new year customs, job interview, child education issues, graduate employment and one-child policy, etc.

Present clear and detailed descriptions of a wide range of subjects of daily issues or fields of interests without preparation. With preparations and prompts, briefly discuss topics about female social status and right, employment issues, introduce Chinese New Year customs, and simulate job interview, child education issues, graduate employment and one-child policy.

Read almost fluently on simple romance novel, social status progression for Chinese female, celebrities’ stories, articles of changes in China market, short story on Philosophy and idiom, articles about birth concept and Chinese medicine theory.

Write formal employment cover letters, unforgettable personal experience with given words or phrases. Express viewpoints in almost logical and well-structured way on woman’s right, employment, education and one-child policy.

  

C5综合汉语

能听懂正常语速日常话题,中速的哲理小故事,传说故事、酒吧文化的介绍、关于健康、婚姻生活的小故事;
能在准备和提示下,用合适的语体表达对代际关系、素食主义和减肥,婚姻生活和男女平等、个人隐私、养宠物等话题的看法。能较为流利地介绍意外事件、恋爱故事,做法和味道、城市或者国家的风情特色等内容;
能够较为流利阅读母子关系的散文、报道,爱情小小说,关于中国各地的饮食习惯,描写城市的散文,保护环境的文章、婚姻故事,介绍描写动物的散文,名著改编的白话文《西游记》片段和简单的现代诗;
能够用比较正式的语体写出不同文化背景下的家庭情况,爱情和婚姻风俗,饮食文化,城市建设和交通情况,男女平等的文章,能写环境保护和动物保护的议论文。


C5 Comprehensive Chinese

Listen and understand daily topics at a normal speed, and short story of Philosophy, legends, pub culture, health and married life at a medium speed.

With preparations and prompts, express opinions concerning intergenerational relationships, vegetarianism and diet, married life and equality of men and women, personal privacy and pet caring in appropriate language style. Introduce almost fluently about unexpected event, accident, romance novel, cook method and flavorof food, unique customs of a city or country.

Read almost fluently on prose about Mother and Child relationship, news report, romance novel, eating habits in China, city life, environmental protection, married life, keeping pet, simple poem and article from famous novel “Journey of the West”.

Use formal language style to write essays on family condition under different culture background, romance and marriage customs, dietary habit and culture, city development and traffic condition, equality of men and women. Write argumentative articles on topics of environmental and animal protection.

  

E1综合汉语

能用汉语拼音拼读汉字;
能掌握汉字的基本知识,能书写和输入基本的常用汉字;
能听懂慢速的并且发音清晰的简单日常对话,比如打招呼、自我介绍、谈工作、表达时间、买东西、问路、点菜、打电话;
能简单介绍自己的一些相关信息(姓名、电话、地址、国籍),与人打招呼、简单谈工作(邮箱、是否忙碌)、表达时间。能用正确的句子进行买东西、指明方位、点菜、打电话约会等交际活动;
能够看懂简单的个人信息、时间安排、通知、便条等内容;
能够用准确的词语和结构书写介绍家庭、介绍生活等日常话题短文。


E1 Comprehensive Chinese

Read characters with pinyin.

Have basic knowledge of characters and can write/type frequently-used Chinese characters.

Listen and understand slow and clear-articulated daily conversations such as greetings、introducing yourself、talking about one’s job、expressions of time、shopping、asking the way、ordering the food、making a telephone call.

Communicate in simple sentences concerning introducing personal information(name、telephone number、address、nationality),greeting people、talking about work(email address、busy or not)、expressing the time. Use accurate sentences to communicate in the context of go shopping、give the location、order food、make an appointment, etc.

Read simple personal information, time arrangement, notice, note, etc.

Use accurate words and structures to write daily essays on introduction of family and life, etc.

  

E2商务汉语

能听懂慢速的并且发音清晰的基本日常论述和表达,比如谈论天气、爱好、看病、租房、取钱、订房间等对话;
能使用正确的表达租房要求、看病,能完成在银行存取钱、在宾馆订房间等日常交际,能简单谈论天气、运动和爱好;
能够阅读简单广告、购物网站、日程安排等商务相关内容;
能够书写介绍季节,活动安排,介绍爱好等生活话题的短文。


E2 Business Chinese

Listen and understand slow and clear-articulated daily conversations such as talking about the weather and hobbies、seeing the doctor、renting house、withdrawing money、booking a room,etc.

Correctly express the requirements of renting a house and seeing a doctor. Communicate in the context of depositing and withdrawing money、booking a room in the hotel. Simply talk about the weather、sports and hobbies.

Read business related contents on simple ads, shopping websites, schedule, etc.

Write short articles on daily life such as the introduction of the seasons, activities arrangement, introduction of hobbies, etc.



E3商务汉语

能听懂较慢速的商务场合的对话和论述,比如参观工厂、商务谈判、索赔、招聘和面试时的对话;
能在无准备的情况下与中国人进行日常交际,能在给一些关键词的前提下完成商务场合的基本交际:比如参观工厂、商务谈判、谈论支付方式、索赔、签合同、招聘、面试。能在短时间的准备后,简单的叙述公司管理、企业变化等方面的内容;
能够阅读简单的合同、招聘广告,索赔等商务类实用性文章;
能够用指定的词语书写合同、招聘启事等商务类文章。


E3 Business Chinese

Listen and understand slow conversations and statements in the business context, such as visiting factories, business negotiations, claims, recruitment and interview.

Communicate with the Chinese people on daily topics without anypreparation. Complete basic communication in the business contexts with some prompts, such as visiting factories, business negotiations, payment methods, claims, sign contract, recruitment, and interview. Simply describe the company management, enterprise changes and other contents within a short time of preparation.

Read simple practical business articles such as contracts, recruitment ads and claims.

Use assigned words to write business articles such as contracts, recruitment notices etc.