帅明是今年新来东华的巴基斯坦留学生,在这儿攻读博士学位,让我们一起来了解他的家乡卡拉奇和他的经历吧~
Karachi (Mini Pakistan) is the most populous city of Pakistan and the 2nd largest in the world by population. It is the financial hub of Pakistan which generates more than 70% of the revenues.
Karachi is also known as the “City of Lights” for which it is famous that the city never sleeps. It is Pakistan's centre of banking, industry, economic activity and trade and is home to Pakistan's largest corporations, namely textiles, shipping, automotive industry, entertainment, fashion, the arts and advertising. The city is a hub of higher education in South Asia and the Muslim world.
I was brought up here and started my early education from one of the oldest convent school established in 1861 “St. Patrick’s High School” from where many notables have studied including our former President (Honorable Gen. Pervez Musharraf) and Prime Minister (Mr. Shaukat Aziz).I was one of the brilliant students in the class and always stood among the top three students.
我的家乡卡拉奇(小巴基斯坦)是巴基斯坦人口最多的城市,也是巴基斯坦的金融中心,南亚和穆斯林世界高等教育的中心,著名的不夜城。我的早期教育是在一个古老的修道院学校:圣帕特里克中学,我是班上最优秀的学生之一。
The famous streets and roads of Karachi are M.A.Jinnah Road, I.I Chundrigar Road, Tariq Road and Shahra-e-Faisal. There are many markets all across the city, the most renowned are Zamzama, Hyderi, Empress Market, Jodia ‘Bazar’ (Market).
这里有遍布城市各处的市场以及著名的街道。
Karachi is a tourist destination for domestic and international tourists. It is famous for its beaches and there are many beautiful beaches such as Seaview Clifton, Paradise Point, Manora Island, French Beach etc.
There are many museums located in the city like National Museum of Pakistan, Pakistan Airforce Museum and Pakistan Maritime Museum. Many historic buildings are situated in various parts of the city such as Karachi Port Trust, St. Patrick’s Church and Frere Hall.
卡拉奇是世界性的旅游胜地,美丽的海滩,形形色色的博物馆, 各类历史建筑,无不彰显着它的魅力。
The most popular food among Karachiites is Chicken Biryani with numerous variants. It Is worthwhile to mention that Chicken Biryani is a mandatory food in every wedding reception. Karachi is also famous for Hydrabadi cuisine and it adds spice to the flavor. Meat curries such as Nihari and Haleem, Barbecue dishes are also very popular. The Port Grand Food and Entertainment Complex is the largest food street of Asia.
在卡拉奇最流行的食物是众多的变种鸡肉炒饭。值得一提的是,鸡肉炒饭是每一个婚礼一个强制性的食品。同时它也以香料和美食闻名。
I have spent my entire life from childhood to adult hood in Karachi. I graduated from Hamdard University majors in Electronic Engineering and have worked as a Lecturer for about 3 years. I have been teaching since 2005 giving home tuitions and have many students. My favorite hobby is cooking. I like playing badminton, cricket and football.
从童年到长大成人,我一直待在卡拉奇,从Hamdard大学的电子工程专业毕业后,作为讲师工作了三年,自2005年从事家教并且有了许多学生。最爱的是烹饪,也爱网球,板球和足球。